中小企業メールマガジン　No.4６

2013年9月4日

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 弁護士法人名古屋北法律事務所　ホウネット 　　　　中小企業メールマガジン　No.46（2013年6月24日配信） _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ ∞∞∞Ｉ　Ｎ　Ｄ　Ｅ　Ｘ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ■□コラム ◆◇「中小企業経営に役立つワンポイント豆知識」◇◆ 『中小企業と金融商品取引被害（５）−金融ADR活用の事例−』 弁護士　鈴木哲郎 ◆◇福祉会訪問〜中津川飛翔の里◇◆ 事務局　福島あづさ ■□行事案内 ■□編集後記 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ■□コラム━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆◇「中小企業経営に役立つワンポイント豆知識」◇◆ 『中小企業と金融商品取引被害（５）−金融ADR活用の事例−』 弁護士　鈴木哲郎 これまで２回にわたって金融ＡＤＲの概要について説明してきましたが、そ の締めくくりとして名古屋北法律事務所における金融ＡＤＲの活用事例を ご紹介します。 被害者は、タイル販売などを業とする従業員２０数名のＡ社です。Ａ社は、 平成１８年に、メインバンクであった大手都市銀行から為替デリバティブ取 引の勧誘を受けました。 「為替デリバティブ」については第１回で説明しましたが、「あらかじめ取り 決めた為替レートで外貨を売買する契約を銀行と結んでおく」というもので す。もともとは為替相場によって業績変動が起きないようにするためのリ スク回避商品でしたが、当時の大手銀行は、「円安が続けば利益を見込 める運用商品」として、外貨を必要としない中小企業にも販売先を広げて いました。 今回の被害者も、まさにそうした「外貨を必要としない中小企業」でしたが、 銀行の担当者は、Ａ社に対し、「ドル相場が○○円を割らなければ毎月３０ 万円がＡ社に入る」「最近の為替相場の推移からすれば１ドルが○○円を 割ることはまずない」などと巧みに勧誘し、契約締結に至らせたのです。 しかしその後、リーマンショックを境に予想外の円高傾向が進み、Ａ社は 毎月５００万円前後の損失を被る深刻な事態に陥りました。この取引の恐 ろしいところは、円高が進めば進むほど損失が無限に大きくなること、拘 束期間が長くしかも中途解約のためには多額の清算金が必要となること です。 倒産の危機に瀕したＡ社は、当事務所を代理人として、全国銀行協会に 対する金融ＡＤＲの申立てを行いました。審理の中では、Ａ社が円安リス クを回避する必要性の乏しい（つまり、本来であれば勧誘すること自体望 ましくない）企業であること、事業規模に照らして、為替デリバティブの取 引期間や取引量が過大であったこと、銀行担当者によるＡ社の事前調査 が不十分であったことなどが認められ、解約清算金の相当部分を銀行側 に負担させる和解案が提示されました。Ａ社は、この和解案を受け入れ、 長期間続いた取引の拘束から逃れることに成功しました。 本件の事案のように、大手銀行といえども無茶な契約を勧誘する例は珍し くありません。金融商品に関する困りごとがある場合には、ぜひ一度金融 ＡＤＲの利用を検討すると良いでしょう。 -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ ◆◇社会福祉法人ひがし福祉会『飛翔の里』を訪問しました◇◆ 事務局　福島あづさ ６月４日、岐阜県中津川市にある授産施設『飛翔の里』を訪問しました。 飛翔の里生活の家は、山に囲まれた緑豊かな場所にあり、ここで入所・通 所合わせて約180名の方（以下「仲間」と言います）が生活しています。 広い敷地内に、障害の度合いに応じた生活に対応できる個室や寮が充実 しており、縫製工場や石けん工場・みつばの水耕栽培をするハウスなど、 障害者の自立をめざすための様々な事業も行われています。施設前に は、仲間の作った製品やパンを売るカフェを兼ねたお店があり、ここでも仲間 達が働いています。施設全体で生活が完結できるコミュニティとなってい ました。 社会福祉法人ひがし福祉会は、もともとは障害児の学童保育所をつくった ところから始まったそうです。学校卒業後の子どもたちの働く場と資金作り の手段として廃品回収を始め、地域の方から顔を覚えてもらった頃、よう やく社会福祉法人の認可が出て、その後は中津川市の委託事業として、 資源リサイクルや市内の公園清掃も任せてもらえるようになったそうで す。地域と共に歩んできた歴史が、この施設の誇りです。 管理者の方からお話をお聞きした後、施設内を丁寧に案内していただきま した。授産施設は「どんなに障害の重い人でも働けるように」と、できる限り 機械化しているそうです。 今回見学した中では、きょうされんのふきんを製作する縫製工場が顕著で した。障害が軽度の仲間がふきんを縫う機械の前に立ってセッティングす ると、横にいる重度の仲間に合図します。合図を受けて手元のボタンを押 すと、機械がふきんを縫い始めます。縫い終わったふきんをベルトコンベ アに流し、枚数を数え、再びコンベアに流し、縫い端を切りそろえ、不良が ないかチェックし、たたんで袋に詰める。この作業の一つ一つにそれぞれ 人がつき、細かい行程を分担して仕事をしていました。 これだけの行程を経るため、どうしても生産効率が悪くなってしまうそうで すが、それでも一人一人が働いている実感がわく仕事場だろうなぁと思い ました。 仲間の自立を助けるため、職員が様々な工夫をしているのもあちこちに見 て取れました。 ある人は、苦しい歩行訓練を少しでも楽しめるように、スタートからゴール までをすごろくのような絵に描いてゴール地点には自分の行きたい場所を 書き込み、訓練が全部完了したらゴールと同じ場所に行けるという目標を 立てていました。 別の男性は、コーヒーが大好きで仕事を抜け出してコーヒーを飲みに行っ てしまうため、彼専用のカレンダーを作り、平日は「仕事の日」の絵を貼り、 休日は「お休み」の絵、そして月末に1日だけ「コーヒー」の絵を貼って仕事 場に掲示してみると、コーヒーの日のために1ヶ月がんばって仕事をするよ うになったとのこと。 ただ一方的にやらせるだけでなく、本人の気持ちに寄り添ってその人ごと に合った応援をするという考え方が徹底されていると感じました。 地域に根ざし、仲間の個性を重んじて支援してきた職員や保護者の方々 の努力と苦労は大変なことだったろうと思います。しかし、障害者福祉は 事業所の努力だけでは限度があります。 緑に囲まれた里山で、仲間達の生き生きとした表情に元気づけられなが ら、仲間達だけでなく周りの人々も幸せになれる福祉社会の確立が不可 欠だと痛感し、飛翔の里を後にしました。 ■□行事案内━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆★ホウネット法律講座★☆ 「相続」をテーマに地域巡回型で法律講座を行っています。 これまでは、北区味鋺地域、守山区小幡、尾張旭市で行いました。 ７月には犬山市で行います。 お近くの方は、ぜひご参加ください。参加費は無料です。 お申込・お問合せは名古屋北法律事務所（052-910-7721）まで。 日時：７月１７日（水）　１４：００〜１６：００ 会場：犬山国際観光センター　フロイデ（犬山市） 講師：白川秀之弁護士 ■□編集後記　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　突然ですが、私が現在ハマっていることを紹介します。犬山市の明治村 で開催中の『明治探険隊』です。「探険の書」という謎解き問題を解いて、 明治村内に隠されたキーワードを探していくリアル宝探しゲームです。 http://www.meijimura.com/information/event/2013tankentai/ 問題の難易度は様々あり、自分のレベルに合わせた問題を選択できるの ですが、難しい問題になると一日では解ききれず、何度も通うことになりま す。東京ディズニーランドの倍の面積を誇り、アップダウンの激しい明治村 の中を歩き回るので、頭の体操だけでなくそこそこの体力も必要です。問 題を解いていく中で、歴史や文化の勉強にもなりますよ。 私のように、最近頭も身体も運動不足という方、試してみてはいかがでしょ うか？７月２８日までの開催です。ただし、熱中症にはくれぐれもご注意く ださい。（Ｆ） ↓↓↓↓↓ご感想や御意見はこちらから↓↓↓↓↓ 　　　　hounet-sme@kita-houritsu.com ↓↓↓↓↓ブログのバックナンバーをご覧になれます↓↓↓↓↓ https://g104.secure.ne.jp/~g104135/melmag/ ▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△ 【中小企業メールマガジン】 中小企業メールマガジン　No.46（2013年6月24日発行） 発行日：月1回・第4月曜日配信 創刊日：2010年4月5日 ↓↓↓↓↓本メールマガジンの登録はこちらから↓↓↓↓↓ hounet-sme@kita-houritsu.com ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ 【発行元】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 弁護士法人名古屋北法律事務所 暮らしと法律を結ぶホウネット 〒462-0819　名古屋市北区平安二丁目1-10 　　　　　第5水光ビル3階 　TEL:052-910-7721? FAX:052-910-7727 　MAIL: hounet-sme@kita-houritsu.com 　ＨＰ：http://kita-houritsu.com/ Copyright(C) 名古屋北法律事務所? All rights reserved.